Новости

🚦 Светофор для каждой фразы — и ещё 7 обновлений Polly

За неделю накопилось много нового — рассказываем 👇

🚦 Светофор ошибок — на сайте и в Telegram

Теперь под каждой твоей фразой сразу видно, как она звучит:

• 🟢 Звучит хорошо — ошибок нет
• 🟡 Есть мелочи — фраза понятна, но можно лучше
• 🟠 Есть что поправить — есть ошибка

Главная ошибка подчёркнута прямо в твоей фразе — нажми, и откроется подробный разбор. В Telegram цвет — в кнопке под ответом Polly, а в голосовых ошибка подчёркнута в расшифровке.

📝 Разбор стал внимательнее

Раньше он пропускал самые частые ошибки — например, «my sister work» вместо «my sister works» — и называл их «так тоже можно сказать». Теперь ловит пропущенные ‑s и ‑ed.

📚 Polly объясняет правило, если попросить

Спроси: «почему тут the?» — Polly объяснит в двух-трёх предложениях на твоём же примере и предложит урок по этой теме.

🧠 Polly лучше помнит

Память сохраняется по ходу разговора — даже если ты просто закрыл приложение. И Polly больше не задаёт одни и те же вопросы по кругу. С подпиской она запоминает больше деталей о тебе.

🔔 «Напомнить завтра повторить»

На сайте под новым словом появилась кнопка: на следующий день в 11:00 Polly напомнит повторить слова — уведомлением или письмом на почту.

📱 Новый вид бота в Telegram

Меньше лишних сообщений и компактнее ответы. В «Детективе» наверху закреплён счётчик вопросов и улик. А ещё можно просто написать команду: /today, /stats, /words, /plan, /settings.

🎤 Голосовые на сайте не пропадают

После перезагрузки страницы твои голосовые остаются в истории — вместе с разбором.

🎁 Сюрпризы теперь и на сайте

Открытка и голосовое от Polly — раньше они приходили только в Telegram.

Ещё по мелочи

• 👤 Polly не угадывает пол: пишет «ты купил(а)», пока ты сам не укажешь пол
• 🛠 Бот стал стабильнее: больше не подвисает на несколько минут при сбоях

🎨 Новый вид сайта Polly — и статистика всегда под рукой

Мы обновили сайт целиком. Он стал светлее и спокойнее: карточки вместо сплошного текста, крупные цифры, цвета, по которым легко понять, где что. Работает и на телефоне, и на компьютере, в светлой и тёмной теме.

📊 Прогресс — в шапке

Наверху теперь всегда видно главное:

• 🎯 Цель дня — кольцо заполняется к 250 XP
• 🔥 Серия дней подряд
• 📚 Сколько слов в словаре и сколько фраз получила от тебя Polly
• ⏳ Без подписки — сколько бесплатных сообщений осталось

Нажми на цифры — сверху выедет шторка с подробной статистикой: за неделю, за всё время, достижения. Чат при этом остаётся чистым, статистика не попадает в переписку. Закрыть шторку можно, потянув её вверх.

Непонятно, откуда цифра? У каждой есть подсказка: на компьютере — при наведении мыши, на телефоне — по ссылке «Что значат эти цифры?». Например: реплика текстом даёт +10 XP, голосом +20, а за выполненную цель дня — ещё +25 бонусом.

🏅 Достижения показывают, сколько осталось

Вместо «ещё нет» теперь видно реальный прогресс: «12 из 50 сообщений», «3 из 10 слов», и под каждым достижением полоска. Сразу понятно, до какого ближе всего. В Telegram-боте тоже: в «📊 Моей статистике» прогресс написан цифрами.

📕 Курс: урок — одним нажатием

В списке тем курса нужную тему теперь можно открыть, просто нажав на её строку.

▶️ Одна кнопка «Заняться сегодня» — и два новых дела в «Детективе»

▶️ Заняться сегодня

В главном меню появилась одна кнопка над всеми остальными. Нажимаешь — и Polly сама берёт следующий пункт твоего плана на неделю и сразу запускает занятие: без меню, без выбора темы, без «с чего бы начать». Аудирование — с темой под твои интересы, связки или идиомы — сразу сессия, урок курса — сразу объяснение.

• Перед стартом Polly говорит, что будет и почему именно это, — а если помнит, о чём вы говорили вчера, свяжет с этим: «Вчера ты рассказывал про переезд — сегодня послушаем сцену про аренду квартиры»
• Вчера несколько раз споткнулся на одном и том же? Сегодня она начнёт с этого, а план подождёт
• В конце занятия — «что я заметила сегодня»: одна повторяющаяся ошибка и обещание проверить завтра. И завтра действительно проверит: «вчерашнее depend on — сегодня ни разу не ошибся 👏»
• После закрытого пункта — что будет завтра и твоя серия дней

На сайте кнопка — первая в меню (на телефоне меню открывается по ☰) и показывает, что ждёт сегодня и сколько это займёт. Плана ещё нет? Тогда просто поговорим — план появится, когда мы немного пообщаемся.

🕵️ Детектив: пять дел и лица свидетелей

К трём делам добавились ещё два: 🖥 «Упавший сервер» — ночь в IT-стартапе перед демо для инвесторов, кто-то стёр базу заказов; 🚲 «Велосипед со двора» — воскресенье, перерезанный замок и четверо, кто весь день был во дворе. У всех свидетелей теперь есть портреты и своя картинка места — легче помнить, кто что сказал.

А ещё свидетеля можно позвать по имени прямо в вопросе: «Kate, where were you at 8 pm?» — и Polly поймёт, кого ты допрашиваешь.

Найти: «▶️ Заняться сегодня» — в главном меню; дела — «🎮 Игры» → «🕵️ Детектив».

🕵️ Новая игра: Детектив

В «🎮 Играх» появилось расследование. Есть дело — пропавшее кольцо в отеле, съеденный торт в офисе, украденный ноутбук в библиотеке — и несколько свидетелей. Кто-то из них врёт. Ты ведёшь допрос по-английски и ищешь, где показания не сходятся.

Как это работает

• 🗣 Задаёшь вопросы голосом или текстом — свидетели отвечают в характере: портье увиливает, охранник говорит как по рапорту, старушка у окна язвит
• 📓 Полезные ответы сами ложатся в блокнот улик
• ⚖️ У тебя 10 вопросов. Когда поймёшь, кто врёт, — назови виновного и улику, которая его выдаёт. Просто угадать не получится: без улики это догадка, а не расследование
• 📊 В конце — разбор твоих вопросов: как спросил бы носитель

Зачем это языку

Допрос — единственный формат, где ты сам строишь вопросы: Where were you at 8 pm? Did you see anyone? Why didn't you tell me? В обычном диалоге вопросы задаёт Polly, а тут — ты. Именно на вопросах русскоязычные спотыкаются чаще всего.

Можно обращаться к свидетелю по имени прямо в вопросе: «Mark, where were you at 8 pm?» — и Polly поймёт, кого ты спрашиваешь.

Три дела уже ждут: «🎮 Игры» → «🕵️ Детектив». Доступно и в боте, и на сайте.

🎉 Что нового в Polly за две недели

Много работали над тем, чтобы бот не просто отвечал, а вёл вас — как это делает живой репетитор. Вот главное.

📊 Профиль навыков

Появилась диаграмма по шести направлениям: речь, словарь, устойчивые выражения, аудирование, грамматика и регулярность занятий. Видно не только «сколько я занимался», но и в какой вы форме — и, если данных накопилось достаточно, как это изменилось за месяц.

Важная деталь: направление, которое вы ещё не пробовали, показывается разрывом контура и подписью «нет данных». Ноль означал бы «слабо» — а мы просто пока не измеряли.

Найти: «📚 Обучение» → «🗓 План на неделю» → «📊 Профиль навыков». И теперь ещё прямо в «📊 Моей статистике».

🗓 План на неделю стал личным

Три пункта на неделю, собранные из ваших данных: ошибка, на которой вы спотыкались чаще всего, следующая тема курса, практика и три слова под вашу цель. У каждого пункта написано, почему он здесь — с конкретными числами, а не общими словами.

Добавили плановую длительность («~10 мин»), галочки выполненного и кнопку расписания занятий прямо на экране.

🔗 Устойчивые выражения: было 26, стало 231

Раздел вырос почти в десять раз. Теперь там есть работа над ошибками, прогресс-полоса, перевод и уровень на карточке, а озвучка звучит после каждого ответа, а не только в конце.

🎧 Аудирование и уроки — с викторинами

Вопросы стали викторинами (в Telegram — настоящими опросами): нажал вариант — сразу видно, верно ли, и почему. Без переписки и лишних сообщений.

📗 Тап по слову в ответе Polly

Не поняли слово в её реплике — коснитесь его. Polly объяснит значение именно в этом контексте, а не словарное, и предложит добавить в ваш словарь одной кнопкой.

📝 Разбор — прямо под вашей фразой

Кнопка разбора переехала под разбираемое сообщение, а на самой кнопке теперь видно предварительный вердикт: зелёный — звучит хорошо, жёлтый — есть что поправить. Стало понятно, стоит ли открывать.

🗓 Занятие начинается само

Если вы настроили расписание, в выбранное время Polly больше не зовёт «давай позанимаемся» — она сразу начинает занятие голосом, уже внутри ситуации. Отвечайте — и вы уже говорите по-английски.

🤖 Под капотом

Перешли на новое поколение моделей: Polly точнее понимает сказанное, задаёт один уточняющий вопрос вместо двух и лучше держит нить разговора.

🎧 Новое в Polly: тренажёр АУДИРОВАНИЯ!

Понимать английскую речь на слух — обычно самое сложное и при этом самое важное: это половина живого общения. Теперь качаем именно этот навык 💪

Как это работает:

• 🎙 Выбираешь тему → Polly записывает аудио под твой уровень, без текста
• 👂 Слушаешь внимательно (можно промотать вверх и переслушать)
• ✅ Отвечаешь на вопросы (True/False и с вариантами) — так проверяем понимание на слух, а не по тексту

Что внутри:

• Аудио подстраивается под уровень A1–C1 (для новичков — медленнее и чётче)
• Темы обычные и персональные — под твои интересы
• Не разобрать на слух? Есть кнопка «покажи текст» — но тогда упражнение не засчитается 😉
• Ответил без ошибок — лови конфетти 🎉

👉 В Telegram: бот → 📚 Обучение → 🎧 Аудирование. На сайте: меню → Обучение → Аудирование

Чем больше слушаешь — тем легче понимать живую речь. Погнали! 🚀

🎉 Большая новость: Polly теперь и в браузере!

Мы запустили полноценную веб-версию — engpolly.com. Всё, за что вы любите Polly в Telegram, теперь работает и на сайте: с компьютера, планшета или телефона, прямо в браузере, без установки.

Что внутри 👇

• 🗣 Свободный диалог голосом и текстом
• 🎭 Персонажи и ролевые сценарии
• 🎮 Игры — Элиас, Миссии, «Тема дня»
• 📚 Обучение — курс по уровням, параллельное чтение, индивидуальные уроки
• 📖 Словарь «Мои слова» и статистика прогресса

🔑 Самое важное для вас, подписчиков:
Нажмите «Войти через Telegram» — и это будет тот же аккаунт, что и в боте. Вся ваша история, прогресс и подписка автоматически подтянутся: продолжайте заниматься там, где остановились, без потерь. Начали разговор на телефоне в боте — продолжили за ноутбуком на сайте.

Попробовать можно бесплатно — первые 35 сообщений без регистрации.

Учить английский стало ещё удобнее 💜

📖 Новинка: Параллельное чтение в «Обучении»

Теперь у Polly можно читать в оригинале — и понимать всё без словаря.

Как это работает:

• 🎭 Выбираешь жанр — хоррор, детектив, романтика, фантастика, приключения или классика.
• 📖 Polly выдаёт увлекательный отрывок на английском под твой уровень.
• 👁 Русский перевод спрятан по фразам — тапаешь и открываешь только там, где застрял.

Выглядит так:
The old house stood in silence ( перевод скрыт — тап ), but something inside was watching ( … ).

А ещё под каждым отрывком:

• 🎙 Озвучить — Polly прочитает по-английски голосом (слышишь произношение).
• 📚 В «Мои слова» — трудные слова уедут в повторение.
• ➡️ Ещё отрывок — история продолжится дальше.

Читай английский как книгу — легко и в удовольствие 💛

Загляни в «📚 Обучение» → «📖 Параллельное чтение» 🚀

🎯 Как работают индивидуальные уроки

Обычные курсы дают одну программу для всех. Но слабые места у каждого свои: кто-то путает времена, кто-то — артикли, кто-то — предлоги. Polly это подмечает и подстраивается под тебя.

💬 Ты просто общаешься с Polly — в свободном диалоге, с персонажами или в сценариях. Ничего специально нажимать не нужно.

🔍 В фоне Polly незаметно отмечает твои повторяющиеся ошибки и раскладывает их по темам: времена, артикли, предлоги, порядок слов, лексика.

📚 Как только по какой-то теме промахов набирается достаточно — Polly собирает персональный мини-урок: короткое объяснение, твои реальные ошибки «❌ было → ✅ стало» и тренировка с вопросами прямо из твоих ситуаций.

💪 Получается не абстрактная зубрёжка, а точечная работа ровно над тем, что западает у тебя.

Просто общайся — а «Индивидуальные уроки» соберутся сами. Загляни в «📚 Обучение» 🚀

💬 Забыл, как сказать что-то по-английски? Просто спроси — по-русски

Бывает: в разговоре крутится мысль, а нужное слово вылетело из головы. Раньше Polly в таком случае просто просила вернуться к английскому — и не помогала.

Теперь всё иначе. Прямо посреди диалога можно спросить по-русски:

• «как сказать "30-я неделя"?»
• «как произносится schedule?»
• «что значит appointment?»

и Polly сразу подскажет: даст нужную фразу, проговорит её голосом (услышишь правильное произношение) и вернёт вас к разговору.

Мелочь, а общаться стало заметно удобнее.

🚀 Polly подросла: что нового

Друзья, накопилось много всего — рассказываем 👇

📚 «Обучение» стало красивым

Уроки полностью преобразились: аккуратные таблицы форм и времён, заголовки, выделения, примеры с переводом в две колонки. Разбираться в грамматике теперь заметно приятнее и понятнее.

🎯 Индивидуальные уроки

Polly подмечает, в каких темах ты чаще всего ошибаешься, и собирает персональные мини-уроки именно по твоим слабым местам. А ещё — подсказывает, какую тему стоит пройти вне очереди.

🎭 У Polly появилось лицо

В особые моменты — когда ты получаешь достижение или возвращаешься после перерыва — Polly теперь реагирует живой анимацией. Стало теплее и человечнее.

🙈 Скрытие перевода

Хочешь больше вызова? В Настройках можно спрятать перевод и тренироваться понимать английский без подсказок.

Плюс десятки улучшений под капотом — стало быстрее и стабильнее.

🎉 Новая фича: живой голосовой звонок с Polly!

Теперь с Polly можно не просто слать голосовые по очереди — а позвонить и поговорить вживую, как по телефону 📞

Перебивай, думай вслух, болтай в реальном времени — Polly слышит и отвечает сразу, без пауз «записал-отправил-жду». Это самое близкое к разговору с живым носителем: тренируешь спонтанность, беглость и понимание на слух.

📞 Как позвонить:
Нажми кнопку «📞 Позвонить Polly» рядом с полем ввода → «Позвонить» → говори!

⚠️ Важно знать — ограничения:

• 🔑 Звонки доступны только по подписке
• ⏱ На старте — 3 минуты в день (лимит будем повышать)
• 🔊 Разговор идёт через громкую связь — надень наушники, если рядом люди (заодно и звук чище)
• 🎙 При первом звонке разреши доступ к микрофону

Нет подписки? Оформи её в боте — и звони Polly каждый день 💚

🆕 Что нового у Polly

Собрали, что добавили за последние пару дней 👇

🎯 Индивидуальные уроки — по твоим же ошибкам

Теперь Polly сама замечает, если ты часто путаешь одно и то же (времена, артикли, предлоги…), и готовит короткий персональный мини-урок именно по этой теме — с объяснением и практикой на твоих реальных примерах. Ищи в «📚 Обучение → 🎯 Индивидуальные уроки».

🧠 Память стала точнее

Polly теперь запоминает не только общее ощущение от разговора, но и конкретные детали — а если упомянул будущее событие, сама потом спросит, как всё прошло 😊

📚 Курс для начинающих подрос

Добавили 32 новые темы для уровней A1–A2 — лексика (еда, одежда, погода), грамматика, произношение и разговорные темы с нуля.

🙋 Мелочи, но приятные

• Бот уточняет, как к тебе обращаться — переводы стали точнее
• 👽 Элиас — слова для игры теперь придумывает ИИ, разнообразия стало намного больше

🎉 Привет! Это первый пост канала новостей Polly.

Тут будем рассказывать, что нового появляется в боте. А чтобы всем было понятно, с чего мы начинаем — собрали большую подборку того, что уже добавили за последнее время 👇

🎙 Живое общение

• Polly запоминает прошлые разговоры — и с тобой, и с каждым персонажем отдельно
• Уровень дружбы растёт от общения — тон Polly теплеет с каждым днём вместе 💚
• После паузы Polly сама тепло встречает тебя, помня, о чём вы говорили
• Реальный контекст (день недели, время суток) естественно вплетается в начало разговора
• Если отвечаешь слишком коротко — Polly сама подтолкнёт рассказать подробнее
• Бот сам понимает твои интересы, профессию и цель — и вплетает их в диалог

📚 Обучение

• Структурированные уроки A1–C1, 71 тема (грамматика, лексика, произношение, разговорный)
• Наглядные схемы-таймлайны для времён — теперь видно «когда что происходит», а не только читаешь правило
• «Уже знаю тему?» — быстрый тест на 1 минуту вместо полного урока
• Показываем, сколько времени займёт тема, ещё до старта
• Своя ачивка за пройденные темы и полностью закрытые уровни
• Пройденная грамматика сама всплывает потом в свободном разговоре — практикуешь то, что выучил

🎮 Игры и практика

• ✨ «Тема дня» — ежедневный челлендж: тема генерит ИИ, отвечаешь голосом, получаешь оценку и красивую карточку-результат
• 👽 Элиас и 🎯 Миссии — ролевые задания с целью
• Личный словарь с умным повторением — новые слова закрепляются сами
• 📝 «Разбор и ошибки» под любым сообщением — по желанию, без занудства

📈 Прогресс и мотивация

• 🔥 Серия дней, достижения и бейджи (Duolingo-style)
• 🎉 Праздничные карточки за вехи — сериями и словами делится приятно
• 📊 Недельная сводка по воскресеньям — что успел за неделю
• 🗓 Расписание занятий — сам выбираешь дни и время, Polly напомнит
• Иногда — приятные сюрпризы просто так 🎁

💳 Оплата

• Прозрачно: карту не храним, автопродления нет
• Оплата в один тап — сразу карточка с ценой
• Недельный план для тех, кто хочет попробовать подешевле
• Теперь можно оплатить и ⭐ Telegram Stars — без банковской карты

Это далеко не всё — будем рассказывать про новое здесь, коротко и по делу.